قد تقرأ في دليل منشور قبل سنتين أن Alt + I يفتح Copilot في وورد، فتجرّبه ولا تصل إلى ما تريد. أعادت Microsoft في 2026 تنظيم مداخل Copilot في وورد وإكسل وباوربوينت كلها في زر عائم واحد في زاوية المستند، وتغيرت الاختصارات معه. اختصارات كوبايلوت في وورد صارت أبسط، لكن الأدلة القديمة ما زالت تظهر في نتائج البحث. يرتب هذا الدليل ما هو موثق رسمياً في جداول مباشرة، مع المصطلحات التي تفسره، وما يتغير حين تكتب مذكرتك بالعربية.
لماذا تغيرت اختصارات كوبايلوت في وورد
تقول وثيقة الزر الديناميكي الرسمية إن قدرات Copilot لم تتغير، وإن الذي تغير هو طريقة الوصول إليها فقط. دمجت Microsoft المداخل المتفرقة في نقطة دخول واحدة في كل التطبيقات، فصار تعلّم الاختصار مرة واحدة يكفي لثلاثة تطبيقات. وتوحيد المدخل يخفض كلفة التعلم على المستخدم، ويضبط تجربة قارئي الشاشة ولوحة المفاتيح.
| ما تريده | الطريقة الحالية | ملاحظة |
|---|---|---|
| فتح Copilot على ويندوز | Alt + C | يضع التركيز على الزر، وإن كان الجزء الجانبي مفتوحاً انتقل إلى مربع الكتابة |
| فتح Copilot على ماك | ⌘ + ⌃ + I | يضع التركيز على الزر |
| فتح Copilot في أي منصة | F6 | يعمل حتى تصل الاختصارات الجديدة إلى تطبيقك ولغتك |
| التنقل بين الاقتراحات | السهم لأعلى بعد التركيز على الزر | يتنقل بين الموجّهات المقترحة |
| الطريقة القديمة | Alt + H ثم F ثم X | حلّ محلها F6 |
أما Alt + I فيرد في أدلة أقدم غير رسمية، ولم أجده في الوثيقة الحالية.
المصطلحات الأساسية: ما تعنيه كل كلمة
| المصطلح | معناه |
|---|---|
| الزر الديناميكي (Dynamic Action Button) | الزر العائم في زاوية المستند الذي يفتح Copilot، ويمكن إرساؤه (Dock) أو نقله إلى الشريط (Move to ribbon) |
| وضع التحرير (Edit) | الوضع الذي يفتح به Copilot في وورد افتراضياً، وفيه تصف التعديل فيطبقه على المستند |
| الدردشة فقط (Chat only) | يجيب Copilot في الدردشة دون أن يغيّر أي شيء في مستندك |
| إعادة الصياغة (Rewrite) | خيار جاهز يظهر على النص المحدد لتعديل سريع |
| المسودة (Draft) | بدء نص من موجّه أو مخطط أو ملاحظات أو ملف مرجعي |
| الإحالة بالشرطة المائلة (/) | كتابة / في الدردشة ثم اسم مستند أو بريد أو اجتماع ليستخدمه Copilot مصدراً |
| منتقي النموذج (Model Selector) | يتيح اختيار مستوى الاستدلال أو الوضع التلقائي أو مزوّد نموذج مدعوماً مثل OpenAI أو Claude |
| سياق العمل (Work Context) | ملفاتك ورسائلك واجتماعاتك التي يستند إليها Copilot لجعل المخرجات أدق، إن توفرت |
أي وضع تختار
| ما تريده | الوضع | كيف تفعله |
|---|---|---|
| تعديل فقرة بعينها | Rewrite | حدد النص واختر Rewrite |
| تعديل مفصل أو شامل للمستند | Edit | صف التغيير بكلماتك في الدردشة |
| فهم مستند طويل دون المساس به | Chat only | اطلب ملخصاً أو أسئلة مفتوحة أو نقاطاً غامضة |
| بدء نص جديد | Draft | صف النتيجة المطلوبة وحدد المصدر |
نصيحة الوثيقة الرسمية أن الموجّه لا يحتاج إلى الكمال: ابدأ بالنتيجة التي تريدها ثم أضف الطول والصيغة والنبرة والمصدر.
اختصارات وورد التقليدية التي تكمل Copilot
هذه اختصارات Word القياسية لا من وثيقة Copilot، فتحقق منها في إصدارك.
| الوظيفة | ويندوز | متى تستخدمه مع Copilot |
|---|---|---|
| التراجع | Ctrl + Z | بعد تعديل لم يعجبك |
| تشغيل تتبع التغييرات | Ctrl + Shift + E | قبل أن تطلب تعديلاً، لتبقى كل تغييرات المستند مرئية |
| اتجاه الفقرة من اليمين إلى اليسار | Ctrl + Shift اليمين | حين يأتي النص باتجاه غير مناسب |
| اتجاه الفقرة من اليسار إلى اليمين | Ctrl + Shift اليسار | للمقاطع الإنجليزية |
اختصارا الاتجاه يعملان عادة حين تتوفر لغة بكتابة من اليمين إلى اليسار على جهازك.
اختصارات كوبايلوت في وورد 2026
افتح، اختر الوضع، ثم راجع
تطبيق عملي: مراجعة مذكرة عن قانون حماية البيانات القطري
| الخطوة | ما تفعله |
|---|---|
| 1. افتح Copilot | Alt + C على ويندوز، أو ⌘ + ⌃ + I على ماك |
| 2. اقرأ قبل أن تعدّل | اختر Chat only واطلب ملخصاً للمذكرة وأسئلة مفتوحة وما يحتاج إلى قرار قبل المشاركة |
| 3. اربط المصدر | اكتب / ثم اسم ملف القانون القطري رقم 13 لسنة 2016 ليبني Copilot ملاحظاته عليه |
| 4. فعّل التتبع | Ctrl + Shift + E قبل أي تعديل |
| 5. عدّل | حدد الفقرة واختر Rewrite، أو صف التعديل في وضع Edit |
| 6. راجع قبل القبول | في المستندات المشتركة تُعرض التغييرات المقترحة في الدردشة أولاً ولا تُضاف حتى توافق عليها |
| 7. تراجع إن لزم | Ctrl + Z |
والموجّه الذي يعطي نتائج أدق في هذا النوع من المذكرات هو الذي يحدد المصدر والجمهور والصيغة، كأن تكتب: «أعد صياغة هذه الفقرة بنبرة قانونية رسمية دون تغيير المعنى، واحتفظ بأرقام المواد كما هي».
الزاوية العربية: ما الذي يتغير حين تعمل بالعربية
| الفرق | الأثر العملي |
|---|---|
| العربية ضمن اللغات المدعومة للموجّهات في القائمة الرسمية | تكتب موجّهاتك بالعربية دون قلق، مع العلم أن Copilot يدعم لغات أقل من واجهة وورد |
| قد تظهر رسالة لغة غير مدعومة حتى لو كانت واجهتك مترجمة | غيّر لغة الموجّه وأعد المحاولة |
| موضع الزر المرسى يتبع اتجاه اللغة | يكون على اليسار في اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار، وعلى اليمين في غيرها |
| الأرقام وعلامات الترقيم في النص المختلط | راجع أرقام المواد وعلامات الترقيم بعد كل صياغة، فهذا من عادات المراجعة لا ميزة موثقة |
| المصطلح القانوني الملتبس | اكتبه بالإنجليزية بين قوسين في الموجّه ليضبط Copilot المقصود |
حدود لا تذكرها القوائم
| الحد | التفصيل |
|---|---|
| الترخيص | الزر لا يظهر إلا لمن لديه اشتراك Microsoft 365 يشمل Copilot أو ترخيص Copilot |
| انتشار الاختصارات | Alt + C وCmd + Control + I تصلان تدريجياً حسب التطبيق واللغة، وF6 يعمل في كل مكان |
| وورد على الويب | يعمل داخل المتصفح، فاختصاراته تختلف عن سطح المكتب، وتنتمي F1 وCtrl + O للمتصفح، وتوصي Microsoft باستخدام Edge بحسب دليل قارئ الشاشة |
| قوائم الاختصارات غير الرسمية | تنشر بعض المواقع اختصارات مثل Ctrl + Shift + G وCtrl + Shift + R لـ Copilot في وورد، ولم أجدها في المراجع الرسمية، فلا تعتمد عليها |
| الأدوات الخارجية | يعمل Copilot داخل وورد ومحتوى Microsoft 365 ولا يتصل بأدوات خارجية |
| بيئات الحكومة الأمريكية | بيئات GCC وGCC High وDoD (سحابة الحكومة الأمريكية، لا دول الخليج) تتلقى التحديث ابتداءً من أكتوبر 2026 |
| الخصوصية | يختلف مرجع خصوصية البيانات بين الحساب الشخصي وحساب العمل أو الدراسة، فراجع أيهما ينطبق عليك قبل إدخال مادة موكّل، وهذا لا يغني عن واجب السرية المهنية |
| إيقاف الميزة | في الحسابات الشخصية، ألغِ تحديد Enable Copilot في إعدادات التطبيق لإخفاء مداخلها |
وللمقارنة مع أدوات أخرى، راجع دليل اختصارات كلود ودليل اختصارات جيمناي في المنصة، واربط المفاهيم الغامضة بـ مكتبة المفاهيم. وتفاصيل الإعلان عن الاختصارات الجديدة في مدونة Microsoft 365 Insider، وتفاصيل الأوضاع في دليل Copilot في وورد الرسمي.
أي الأوضاع الثلاثة ستجرّبه أولاً في مذكرتك القادمة: Chat only لتقرأ قبل أن تعدّل، أم Rewrite لفقرة واحدة، أم Edit لمراجعة شاملة؟
الأسئلة الشائعة حول اختصارات كوبايلوت في وورد
ما اختصار فتح Copilot في وورد؟
على ويندوز Alt + C، وعلى ماك ⌘ + ⌃ + I، وفي كل المنصات F6. الأولان يضعان التركيز على الزر العائم، وإن كان جزء الدردشة مفتوحاً انتقل التركيز إلى مربع الكتابة (على ويندوز). تذكر الوثيقة الرسمية أن الاختصارين الجديدين يصلان تدريجياً حسب التطبيق واللغة.
هل ما زال Alt + I يعمل؟
يرد في أدلة أقدم غير رسمية، ولم أجده في الوثيقة الرسمية الحالية. استخدم Alt + C أو F6.
ماذا حلّ محل Alt + H ثم F ثم X؟
يقول المرجع الرسمي إن F6 حلّ محلها في إعطاء التركيز للزر، ثم تتنقل بين الاقتراحات بالسهم لأعلى.
ما الفرق بين Edit وChat only؟
يفتح Copilot في وورد افتراضياً بوضع Edit، وفيه تصف التعديل فيطبقه على المستند. أما Chat only فيجيب في الدردشة دون أن يغيّر شيئاً، ويناسب قراءة مستند طويل وفهمه.
كيف أعيد صياغة فقرة واحدة؟
حدد النص واختر Rewrite من الخيارات الجاهزة. وللتعديل الأدق صف التغيير بكلماتك في الدردشة.
كيف أجعل Copilot يستند إلى ملف أو بريد بعينه؟
اكتب / في دردشة Copilot ثم ابدأ بكتابة اسم المستند أو البريد أو الاجتماع، أو اخترها من القائمة التي تظهر. هذا ليس أمراً مائلاً كأوامر الطرفية، بل أداة إحالة إلى المصدر.
هل يعدّل Copilot مستنداً مشتركاً دون علمي؟
تقول الوثيقة الرسمية إنه حين يخطط Copilot لتغيير مستند مشترك، يعرض معاينة للتغييرات المقترحة في الدردشة أولاً، ولا يُضاف شيء إلى المستند حتى تراجعه وتوافق عليه.
هل يدعم Copilot اللغة العربية؟
العربية ضمن اللغات المدعومة للموجّهات في القائمة الرسمية، لكن Copilot يدعم لغات أقل من واجهة وورد. إن ظهرت رسالة لغة غير مدعومة فغيّر لغة الموجّه وأعد المحاولة.
لماذا لا أرى زر Copilot؟
يظهر الزر لمن لديه اشتراك Microsoft 365 Personal أو Family أو Premium، أو ترخيص Copilot. ومن الأسباب الأخرى الإصدار وقناة التحديث وإعدادات الخصوصية، ولدى Microsoft مقالة مخصصة لاستكشاف اختفائه.
هل أستطيع نقل الزر أو إخفاءه؟
نعم. انقر بزر الفأرة الأيمن على الزر واختر Dock لإرسائه على جانب المحتوى، أو Move to ribbon لنقله إلى الشريط. وفي الحسابات الشخصية تلغي Enable Copilot في إعدادات التطبيق لإخفاء المداخل.
هل أستطيع اختيار نموذج غير الافتراضي؟
يتيح منتقي النموذج اختيار مستوى الاستدلال أو الوضع التلقائي أو مزوّد نموذج مدعوماً مثل OpenAI أو Claude. وتوفر الخيارات يعتمد على ترخيصك وإعدادات مؤسستك.
هل اختصارات وورد على الويب كاختصارات سطح المكتب؟
لا. يعمل وورد على الويب داخل المتصفح، فاختصاراته تختلف، وبعضها كـ F1 وCtrl + O يخص المتصفح. وتوصي Microsoft باستخدام Edge.
